২৬ টি বহুবিকল্প ভিত্তিক উত্তরধর্মী প্রশ্ন (MCQ) ও অতিছোট (VSA) গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নত্তর প্রাচীন ভারতীয় ইতিহাস অধ্যায় উপর

আপনার বন্ধুদের সাথে এই পোস্ট শেয়ার করতে

Model Activity Task Class 8 | মডেল অ্যাক্টিভিটি টাস্ক Class 8 ইতিহাস Part 1

নিম্নলিথিত প্রশ্ন এবং তার যথাযত সমাধান গুলি বহুবিকল্প ভিত্তিক উত্তরধর্মী প্রশ্ন (MCQ) ও অতিছোট (VSA), সকল প্রশ্নের ক্ষেত্রে উত্তর সমাধান হিসাবে পাঠ করা যেতে পারে।

প্রশ্নোত্তর এবং সমাধান
প্রশ্নপত্র

২৬ টি বহুবিকল্প ভিত্তিক উত্তরধর্মী প্রশ্ন (MCQ) ও অতিছোট (VSA) গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নত্তর প্রাচীন ভারতীয় ইতিহাস অধ্যায় উপর

হাথিগুম্ফা শিলালিপি নিম্নলিখিত কোন শাসকের বিবরণ দেয়?

[ক] অশোক
[খ] চন্দ্রগুপ্ত মৌর্য
[গ] খারভেলা
[D] সমুদ্রগুপ্য

সঠিক উত্তর: সি [ খারভেলা ]
মন্তব্য:
উড়িষ্যার ভুবনেশ্বরের কাছে উদয়গিরিতে হাতিগুম্ফা শিলালিপি খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীতে কলিঙ্গের রাজা খারভেলার দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল।

আশ্রিত স্ত্রী ও সন্তানদের জন্য পর্যাপ্ত ব্যবস্থা না করেই একজন ব্যক্তির বদমায়েশি হয়ে ওঠার শাস্তির জন্য নিচের কার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে?


[ক] মনু
[খ] যাজ্ঞবল্ক্য
[গ] কৌটিল্য
[D] নারদ

সঠিক উত্তরঃ C [ কৌটিল্য ]
মন্তব্য:
চাণক্য : তিনি বিষ্ণুগুপ্তের নামেও পরিচিত, কৌটিল্য, খ্রিস্টপূর্ব 350 সালের দিকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি মৌর্য সাম্রাজ্যের প্রধান স্থপতি এবং অর্থশাস্ত্রের অর্থনীতি ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানে অগ্রণী কাজ লেখার জন্য পরিচিত। পশ্চিমা বিশ্বে তিনি ভারতীয় ম্যাকিয়াভেলি নামে পরিচিত।

দশকুমারচরিতম কার দ্বারা রচিত হয়েছিল?

[ক] ভারবী
[খ] ডান্ডিন
[গ] বরাহমিহিরা
[D] কালিদাস

সঠিক উত্তর: B [ Dandin ]
মন্তব্য:
দশকুমারচরিতম রচিত ছিলেন দান্ডিন, যিনি গদ্য রোম্যান্সের একজন সংস্কৃত লেখক এবং 6-7 শতকে কাব্যতত্ত্বের ব্যাখ্যাকারী ছিলেন। দশকুমারচরিতম বইটি সংস্কৃতের একটি গদ্য রোম্যান্স যা দশজন যুবক, কুমারদের দুঃসাহসিক কাজের বর্ণনা করে, যাদের সকলেই হয় রাজপুত্র বা রাজকীয় মন্ত্রীদের পুত্র, যেমনটি পুরুষদের দ্বারা বর্ণিত হয়েছে।

সিন্ধু সভ্যতায় গ্রেট বাথ কোন স্থানে পাওয়া যায়?

[ক] মহেঞ্জোদারো
[খ] হরপ্পা
[গ] রাখি গড়ি
[ডি] রোপার

সঠিক উত্তর: ক [ মহেঞ্জোদারো ]
মন্তব্য:
পাকিস্তানের সিন্ধুর মহেঞ্জোদারোতে গ্রেট বাথ আবিষ্কৃত হয়েছিল। এর পরিমাপ 11.88 মিটার x 7.01 মিটার এবং সর্বোচ্চ গভীরতা 2.43 মিটার।

সমুদ্রগুপ্তের কীর্তিগুলি কোন শিলালিপিতে উল্লেখ করা হয়েছে?

[ক] হাতিগুম্ফা শিলালিপি
[খ] এলাহাবাদ স্তম্ভের শিলালিপি
[গ] বৈরুত শিলালিপি
[ডি] জুনাগড় স্তম্ভের শিলালিপি

সঠিক উত্তর: B [এলাহাবাদ স্তম্ভ শিলালিপি]
মন্তব্য:
সমুদ্রগুপ্তের কৃতিত্বগুলি তাঁর দরবার-কবি হরিসেনা এলাহাবাদ স্তম্ভের শিলালিপিতে (বা প্রয়াগ-প্রসস্তি শিলালিপি) রচনা করেছেন।

প্রাচীন ভারতে কোন রাজবংশ সর্বাধিক সংখ্যক স্বর্ণমুদ্রা জারি করেছিল?

[ক] গুপ্ত
[খ] মৌর্য
[গ] চোলস
[D] নন্দস

সঠিক উত্তর: ক [গুপ্ত]
মন্তব্য:
গুপ্তরা প্রাচীন ভারতে সর্বাধিক সংখ্যক স্বর্ণমুদ্রা জারি করেছিলেন। তাদের শাসনামলে তারা বাণিজ্যের জন্য স্বর্ণমুদ্রার প্রচলন করেছিল এবং তারা তাদের রাজ্যে বাণিজ্য ও তাদের জনগণের কল্যাণের জন্য প্রচুর পরিমাণে স্বর্ণমুদ্রা জারি করেছে।

বৈদিক ভারতে কোন নদীকে বিপাসা বলা হত?

[ক] গঙ্গা
[খ] ঝিলাম
[গ] বিয়াস
[D] সিন্ধু

সঠিক উত্তর: সি [বিয়াস]
মন্তব্য:
বৈদিক যুগে নদীর কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ নামের মধ্যে রয়েছে কুভা (কাবুল নদী), ক্রুমু (কুরুম নদী), শ্রীবাস্তু/সুবাস্তু (সোয়াত নদী), গৌরী (পাঞ্জকোরা নদী), সিন্ধু (সিন্ধু নদী), সুশোমা (সোহান নদী), আরজিকিয়া (হারো নদী), নদী), বিতাস্তা (ঝিলম নদী), আসিকনি (চেনাব নদী), পারুস্নি (রাভি নদী), বিপাস (বিয়াস নদী), সুতুদ্রি (সতলজ নদী) ইত্যাদি।

অন্ধ্র প্রদেশের নিচের কোন স্থানটি বৌদ্ধ স্তূপের জন্য সুপরিচিত?

[ক] অমরাবতী
[খ] শ্রীকাকুলাম
[গ] রাজামুন্দ্রি
[ডি] চিত্তুর

উত্তর লুকান

সঠিক উত্তর: ক [অমরাবতী]
মন্তব্য:
অমরাবতী, যা ধান্যকটক/ধারণীকোটা নামে পরিচিত ছিল প্রাক-মৌর্য যুগে নির্মিত একটি মহান বৌদ্ধ স্তূপের স্থান।

নিচের কোনটি সত্য?

[ক] গুপ্তদের জারি করা স্বর্ণমুদ্রায় কুষাণদের তুলনায় স্বর্ণের পরিমাণ বেশি ছিল
[খ] কুষাণ প্রদত্ত স্বর্ণমুদ্রায় গুপ্তদের তুলনায় স্বর্ণের পরিমাণ বেশি ছিল
[C] উভয়েরই সোনার একই ভগ্নাংশ ছিল
[D] উপরের কোনটি নয়

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
ভারতীয় প্রত্নতত্ত্ব অনুসারে, স্বর্ণমুদ্রাগুলি বিভিন্ন সম্রাট জারি করেছিলেন। কুষাণরা স্বর্ণমুদ্রা জারি করেছিলেন যা ব্যবসায়িক সম্পর্ককে সহজ করার জন্য ব্যবহার করা হচ্ছিল। গুপ্ত সম্রাটরা সবচেয়ে অভিজাত স্বর্ণমুদ্রা তৈরি করেছিলেন। গুপ্ত শাসকদের স্বর্ণমুদ্রা কুষাণ শাসকদের চেয়ে ভালো ছিল কারণ গুপ্ত মুদ্রার জন্য ভালো মানের স্বর্ণ ব্যবহার করতেন। এটি ইঙ্গিত করে যে গুপ্ত মুদ্রা ছিল আরও ব্যয়বহুল এবং উচ্চমানের।

নিম্নলিখিত সময়ের কোনটির শেষে গাঙ্গেয় সমতলের নগর কেন্দ্রগুলি হ্রাস পায়?

[ক] মৌর্য যুগ
[খ] গুপ্ত যুগ
[গ] মহজ্ঞানপদ
[D] মগধ সাম্রাজ্য

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
গুপ্ত সাম্রাজ্যের সাথে গাঙ্গেয় সমতলের নগর কেন্দ্রগুলি হ্রাস পায়। প্রয়াগ, সাকেতা এবং মগধ এলাকার আশেপাশের অঞ্চলগুলি হ্রাস পেয়েছে।

বৈদিক আচার অনুসারে, নিচের কোন ঐশ্বরিক বার্তাবাহক যিনি প্রার্থনা গ্রহণ করেন এবং তাদের স্বর্গীয় গোলকগুলিতে পৌঁছে দেন?

[ক] অগ্নি
[খ] সোমা
[গ] বরুণ
[D] ইন্দ্র

সঠিক উত্তর: A [অগ্নি]

“গায়ত্রী মন্ত্র” কোন বেদে উল্লেখ আছে?

[ক] ঋগ্বেদ
[খ] সামবেদ
[গ] যজুর্বেদ
[D] অথর্ববেদ

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
গায়ত্রী মন্ত্র এসেছে ঋগ্বেদের তৃতীয় মন্ডল থেকে। এই মন্ডলায় 62টি স্তোত্র রয়েছে, প্রধানত অগ্নি ও ইন্দ্রের। এটি একটি “পারিবারিক বই” (মণ্ডল 2-7), ঋগ্বেদের প্রাচীনতম মূল। এই মন্ডলা কিকাটদেরও উল্লেখ করেছে, একটি অনার্য উপজাতি, যেটি আধুনিক বিহারের মগধের কাছাকাছি কোথাও বসবাসকারী পণ্ডিতরা একমত।

সারনাথ বুদ্ধের জীবনের কোন দিকের সাথে যুক্ত?

[ক] একটি জন্ম
[খ] বাসস্থান
[গ] প্রথম খুতবা
[D] মৃত্যু

উত্তর লুকান

সঠিক উত্তর: সি [প্রথম খুতবা]
মন্তব্য:
বুদ্ধ সারনাথে তাঁর প্রথম উপদেশ দেন যা “ধম্মচক্র পরিবর্তন” নামে পরিচিত।

বিখ্যাত গায়ত্রী মন্ত্রটি নিচের কোন বৈদিক দেবীকে সম্বোধন করা হয়েছে?

[ক] অদিতি
[খ] সরস্বতী
[গ] সাবিত্রী
[D] লক্ষ্মী

উত্তর লুকান

সঠিক উত্তর: সি [সাবিত্রী]
মন্তব্য:
গায়ত্রী মন্ত্র সাবিত্রী মন্ত্র নামেও পরিচিত। এটি পাঁচটি উপাদানের দেবী সাবিত্রীকে উৎসর্গ করা ঋগ্বেদের একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্র। গায়ত্রী হল বৈদিক মন্ত্রের দেবীর নাম যেখানে শ্লোকটি রচিত হয়েছে।

আরো বিশদে পড়ার জন্য

ইতিহাস বিশ্বকোষ (এক বইয়ে সব পরীক্ষা)

ইতিহাস বিশ্বকোষ (এক বইয়ে সব পরীক্ষা)

পরবর্তী বৈদিক পর্বের গান্ধার রাজ্য বেশিরভাগই নিম্নলিখিত কোন স্থানে অবস্থিত ছিল?

[ক] আফগানিস্তান
[খ] পাকিস্তানের রাওয়ালপিন্ডি ও পেশোয়ার জেলা
[গ] কাশ্মীর
[ডি] হরপ্পা

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
গান্ধার পেশোয়ার উপত্যকার একটি প্রাচীন রাজ্য ছিল, যা পাকিস্তানের সোয়াত উপত্যকা এবং পোতোহার মালভূমি অঞ্চলের পাশাপাশি উত্তর-পূর্ব আফগানিস্তানের জালালাবাদ জেলার মধ্যে বিস্তৃত ছিল। সুতরাং বিকল্প B সঠিক উত্তর।

নিচের কোনটি সত্য?

[ক] গুপ্তদের জারি করা স্বর্ণমুদ্রায় কুষাণদের তুলনায় স্বর্ণের পরিমাণ বেশি ছিল
[খ] কুষাণ প্রদত্ত স্বর্ণমুদ্রায় গুপ্তদের তুলনায় স্বর্ণের পরিমাণ বেশি ছিল
[C] উভয়েরই সোনার একই ভগ্নাংশ ছিল
[D] উপরের কোনটি নয়

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
ভারতীয় প্রত্নতত্ত্ব অনুসারে, স্বর্ণমুদ্রাগুলি বিভিন্ন সম্রাট জারি করেছিলেন। কুষাণরা স্বর্ণমুদ্রা জারি করেছিলেন যা ব্যবসায়িক সম্পর্ককে সহজ করার জন্য ব্যবহার করা হচ্ছিল। গুপ্ত সম্রাটরা সবচেয়ে অভিজাত স্বর্ণমুদ্রা তৈরি করেছিলেন। গুপ্ত শাসকদের স্বর্ণমুদ্রা কুষাণ শাসকদের চেয়ে ভালো ছিল কারণ গুপ্ত মুদ্রার জন্য ভালো মানের স্বর্ণ ব্যবহার করতেন। এটি ইঙ্গিত করে যে গুপ্ত মুদ্রা ছিল আরও ব্যয়বহুল এবং উচ্চমানের।

সাকা সাল খ্রিস্টীয় যুগের কত বছর পিছিয়ে?

[ক] 50
[খ] 75
[গ] 78
[D] 100

সঠিক উত্তর: গ [78]
মন্তব্য:
শক যুগ হল একটি ঐতিহাসিক ক্যালেন্ডার যুগ, যার যুগ জুলিয়ান 78 সালের সাথে মিলে যায়। কনিষ্ক দ্য গ্রেট, দ্বিতীয় শতাব্দীতে কুষাণ রাজবংশের সম্রাট শক যুগের প্রতিষ্ঠা করেন।

নিচের কোন কাজটিকে মূলত জয় কাব্য বলা হত?

[ক] রামায়ণ
[খ] মহাভারত
[গ] ঐত্রেয় ব্রাহ্মণ
[D] মনুস্মৃতি

সঠিক উত্তর: বি [মহাভারত]

নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে কাকে মহারাধীরাজ এবং বানভট্ট দ্বারা হুনা হরিণের কাছে সিংহ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে?

[ক] হর্ষবর্ষণ
[খ] প্রভাকরবর্ধন
[গ] যশোবর্ধন
[D] গ্রহবর্মণ।

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
গুপ্ত সাম্রাজ্যের পতনের সময় প্রভাকরবর্ধন উত্তর ভারতের থানেসারের রাজা ছিলেন। বানভট্ট প্রভাকরবর্ধনকে হুনদের বিরুদ্ধে দৃঢ় অবস্থানের কৃতিত্ব দিয়েছেন, তাকে বর্ণনা করেছেন: “হুনা হরিণের কাছে একটি সিংহ”।

নিম্নলিখিত বৌদ্ধ গ্রন্থের মধ্যে কোনটি বুদ্ধ নিজেই লিপিবদ্ধ করেছেন বলে মনে করা হয়?

[ক] ধম্মঘোষ
[খ] বুদ্ধঘোষ
[গ] ধম্মপদ
[D] অভিধম্ম

সঠিক উত্তর: গ [ধম্মপদ]
মন্তব্য:
ধম্মপদ হল শ্লোক আকারে বুদ্ধের বাণীগুলির একটি সংকলন এবং সর্বাধিক পঠিত এবং সর্বাধিক পরিচিত বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থগুলির মধ্যে একটি। এটি বুদ্ধ নিজেই লিপিবদ্ধ করেছেন।

বেদ এবং তাদের পুরোহিতদের নিম্নলিখিত মিলগুলির মধ্যে কোনটি সঠিক?

ঋগ্বেদ – হোত্রী
যজুর্বেদ – অধ্বর্যু
সামবেদ – উদগাত্রী
অথর্ববেদ – ব্রহ্ম
নীচের কোডগুলি থেকে সঠিক বিকল্পটি নির্বাচন করুন:

[ক] মাত্র ১

[খ] শুধুমাত্র 1 এবং 2

[গ] শুধুমাত্র 1, 2 এবং 3

[D] 1, 2, 3 এবং 4

সঠিক উত্তর: D [1, 2, 3 এবং 4]
মন্তব্য:
ঋগ্বেদ সংহিতা হিন্দুদের সর্বশ্রেষ্ঠ গ্রন্থ, প্রাচীনতম এবং শ্রেষ্ঠ। এটা হল গ্রেট ইন্ডিয়ান বাইবেল, যাকে কোন হিন্দু তার অন্তর থেকে পূজা করতে ভুলবেন না। এর স্টাইল, ভাষা ও সুর সবচেয়ে সুন্দর এবং রহস্যময়। এর অমর মন্ত্রগুলি অস্তিত্বের সর্বশ্রেষ্ঠ সত্যকে মূর্ত করে, এবং এটি সম্ভবত বিশ্বের সমস্ত শাস্ত্রীয় সাহিত্যের সর্বশ্রেষ্ঠ ধন। এর পুরোহিতকে হোত্রী বলা হয়। যজুর-বেদ সংহিতা বেশিরভাগই গদ্যে এবং যজুর-বৈদিক পুরোহিত অধ্বর্যু দ্বারা ঋগ-বৈদিক মন্ত্রগুলির পরিপূরক, বলিদানের আচারের অতিরিক্ত ব্যাখ্যার জন্য ব্যবহার করা হয়। সাম-বেদ সংহিতা বেশিরভাগই ঋগ-বৈদিক সংহিতা থেকে ধার করা হয়েছে এবং উৎসর্গের সময় উদ্গাত্রী, সাম-বেদিক পুরোহিত দ্বারা গাওয়া হয়। অথর্ব-বেদ সংহিতা বলতে বোঝানো হয়েছে ব্রহ্মা, অথর্ব-বৈদিক পুরোহিতের দ্বারা ব্যবহৃত ভুল উচ্চারণ এবং ভুল কার্য সম্পাদনের জন্য যা ভুলবশত বলির অন্য তিনজন পুরোহিতের দ্বারা সংঘটিত হতে পারে।

ঋগ্বেদ কয়টি স্তোত্র নিয়ে গঠিত?

[ক] 1000
[খ] 1024
[গ] 1028
[ডি] 1030

সঠিক উত্তর: C [1028]
মন্তব্য:
ঋগ্বেদ 1,028টি স্তোত্র নিয়ে গঠিত যা 10টি মণ্ডলে বিভক্ত। এগুলি হল প্রাচীনতম রচনা যা ভারতে বসবাসকারী প্রারম্ভিক বৈদিক লোকদের জীবনকে চিত্রিত করে।

“সত্যমেব জয়তে” বাক্যাংশটি নিচের কোন উপনিষদে উল্লেখ করা হয়েছে?

[ক] ছান্দোগ্য উপনিষদ
[খ] কথা উপনিষদ
[গ] মান্ডুক্যো উপনিষদ
[D] উপরের কোনটি নয়

সঠিক উত্তর: সি [মান্ডুকিও উপনিষদ]
মন্তব্য:
উপনিষদগুলি জীবন, মহাবিশ্ব, স্বয়ং, দেহ, ত্যাগ ইত্যাদি দর্শনের উপর অনেক বেশি ফোকাস করে। মান্ডুকোপনিষদ যা সমস্ত উপনিষদের মধ্যে সবচেয়ে বড়, তাতে “সত্যমেব জয়তে” শব্দটি রয়েছে।

নিচের কোন অনুসারে হিমালয় ও নর্মদার মধ্যবর্তী ভূমি 16টি স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত ছিল?

[ক] আঙ্গুত্তারা নিকায়া
[খ] দীঘা নিকায়
[গ] সম্যুত্ত নিকায়া
[D] খুদ্দাকা নিকায়া

সঠিক উত্তর: ক [অঙ্গুত্তারা নিকায়া]
মন্তব্য:
আঙ্গুত্তারা নিকায়া নামে পরিচিত বৌদ্ধ গ্রন্থ অনুসারে হিমালয় এবং নর্মদার মধ্যবর্তী ভূমিটি মহাজনপদ নামে পরিচিত 16টি স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত ছিল। মহাজনপদগুলি উত্তর ভারতে বৃহৎ আঞ্চলিক রাজ্য ছিল।

মৎস্য মহাজনপদের রাজধানী কি ছিল?

[ক] উজ্জাইন
[খ] বিরাটনগর
[গ] নালন্দা
[D] তক্ষশীলা

উত্তর লুকান

মন্তব্য:
মৎস্যের মহাজনপদের রাজধানী ছিল বিরাটনগর, অর্থাৎ রাজস্থানের আধুনিক বৈরাট। জয়পুর, আলওয়ার এবং ভরতপুর এলাকা মৎস্য রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল।

কোন রক এডিক্ট বিভিন্ন অনুষ্ঠানের ব্যবহারের সমালোচনা করে?

[ক] সপ্তম আদেশ
[খ] নবম আদেশ
[গ] দশম আদেশ
[ডি] অষ্টম আদেশ

সঠিক উত্তর: B [নবম এডিক্ট]
মন্তব্য:
নবম রক এডিক্ট বিভিন্ন জনপ্রিয় অনুষ্ঠান যেমন পুত্র বা কন্যার বিবাহের সময়, একটি সন্তানের জন্ম ইত্যাদির সমালোচনা করে। বিপরীতে এটি ধম্মের উপর চাপ দেয় এবং একজনের জীবনে নৈতিক আচরণের উপযোগিতা বলে।

আরো অন্যান্য অতি জনপ্রিয় প্রশ্নোত্তর সম্পর্কে জানার জন্য এখানে ক্লিক করুন 

আরো বিশদে পড়ার জন্য

অল ইন ওয়ান ইতিহাস রেফারেন্স – ক্লাস – IX

অল ইন ওয়ান ইতিহাস রেফারেন্স

ক্লাস – 9 এর জন্য.





FAQ | মডেল অ্যাক্টিভিটি টাস্ক Class 8 ইতিহাস Part 1

Q1. সিন্ধু সভ্যতা কে আবিষ্কার করেন

উত্তর: 1922 খ্রিস্টাব্দে বাঙালী প্রত্নতত্ত্ববিদ রাখালদাস বন্দোপাধ্যায় সিন্ধু সভ্যতা আবিষ্কার করেন। এর পর জন মার্শাল, দয়ারাম সাহানী, মর্টিমার হুইলার প্রমুখ প্রত্নতত্ববিদ এই সভ্যতার অনুসন্ধানের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন।

Q2. সিন্ধু সভ্যতা কে হরপ্পা সভ্যতা বলা হয় কেন

উত্তর: এই সভ্যতার প্রধান নগর ছিল হরপ্পা ও মহেঞ্জোদারো। তাই সিন্ধু সভ্যতা কে হরপ্পা সভ্যতা বলা হয়।


আপনার বন্ধুদের সাথে এই পোস্ট শেয়ার করতে

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।